1
00:00:15,440 --> 00:00:16,580
আরে, সৎ কন্যা।

2
00:00:16,800 --> 00:00:21,320
আরে। ঠিক আছে। আমি শুধু একটি উপর যেতে চান
জ্যাক এবং হ্যাজেল আগে দ্রুত চেকলিস্ট

3
00:00:21,320 --> 00:00:24,620
শুধু আমাদের আছে নিশ্চিত করতে আসা
সবকিছু খেলার জন্য যাচ্ছে, ঠিক আছে?

4
00:00:25,180 --> 00:00:29,660
আমরা জলখাবার আছে. আমরা পপকর্ন আউট আছে.
আমরা খেলার সঙ্গে টিভি চালু আছে.

5
00:00:29,900 --> 00:00:32,680
লোকেরা আমাদের ভাগ্যবান জার্সি পরেছে।
আপনি অবশ্যই সেগুলি ভুলতে পারবেন না।

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,200
মনে হচ্ছে আমরা সব কিছু সেট আছে
খেলার জন্য

7
00:00:37,540 --> 00:00:41,460
এখন আমরা শুধু জ্যাক এবং জন্য অপেক্ষা করা উচিত
হ্যাজেল আসা এবং আশা করি এখানে পেতে

8
00:00:41,880 --> 00:00:42,880
ঠিক আছে, দারুণ।

9
00:00:43,020 --> 00:00:43,869
আপনি জানেন?

10
00:00:43,870 --> 00:00:46,890
জ্যাকসন অবশ্যই এটি জিতছেন না
বছর তারা জিতছে এমন কোন শট নেই।

11
00:00:47,270 --> 00:00:49,490
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ। আমরা অবশ্যই আছি
সম্প্রতি একটি জয়ের ধারা।

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,030
হ্যাঁ, আমরা। আমরা অবশ্যই এটি পেয়েছি
এই বছর ব্যাগ, নিশ্চিত.

13
00:00:53,410 --> 00:00:54,410
আমি খুব উত্তেজিত.

14
00:00:54,610 --> 00:00:57,810
ওহ, এখানে একই. মানে, গত বছর তারা
আমাদের হত্যা করেছে। আশা করছি এই বছর আমরা নিব

15
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
ফাইনাল

16
00:01:02,470 --> 00:01:05,550
আমি অনুমান আমি যে তারপর পেতে হবে. সব
ঠিক আছে, কোন সমস্যা নেই।

17
00:01:13,020 --> 00:01:15,940
ওহ, এটা কে দেখুন. এটা পরাজিত
আজ, হাহ?

18
00:01:16,180 --> 00:01:17,320
আমি এটা চাই না.

19
00:01:17,580 --> 00:01:20,240
আমরা এটা পরে দেখা হবে, হাহ?

20
00:01:20,480 --> 00:01:23,000
আরে, আপনারা বিজয়ী জার্সি পেয়েছেন
অন?

21
00:01:23,220 --> 00:01:26,760
হ্যাঁ, এগুলো আমাদের ভাগ্যবান জার্সি। হয়
তারা কি সত্যিই ভাগ্যবান?

22
00:01:27,000 --> 00:01:28,080
তারা আজ ভাগ্যবান হবে.

23
00:01:29,240 --> 00:01:32,440
সে কি নিচে কিছু পরেছে?

24
00:01:32,880 --> 00:01:33,880
আমি জানি না

25
00:01:34,440 --> 00:01:35,980
জ্যাক, এটা কি?

26
00:01:37,120 --> 00:01:39,420
এটা আমাদের ঐতিহ্যের অংশ, মানুষ. এই
আমাদের বিয়ের আচার।

27
00:01:40,300 --> 00:01:44,220
এটি যাইহোক তাদের মধ্যে একটি, কিন্তু হ্যাঁ,
এই হল, এই হল, মানে, আমি কখনও পরি না

28
00:01:44,220 --> 00:01:46,820
প্যান্ট আমি বলতে চাচ্ছি, তাই আমার দল সবসময়
জয় আমি এটা পাই. কিন্তু আপনার মত

29
00:01:46,820 --> 00:01:47,820
সৎ কন্যা, তাই না?

30
00:01:48,100 --> 00:01:50,680
আমি জানি না যে কাজ করতে যাচ্ছে.
তোমার সৎকন্যার মতো নগ্ন আছে

31
00:01:50,680 --> 00:01:52,480
যে নীচে যদিও. যেমন একটি
সামান্য অদ্ভুত। মনে হয় না?

32
00:01:53,320 --> 00:01:56,840
না, উপায় নেই। কয়টি স্তর? হ্যাঁ,
ঠিক জামাকাপড় কত লেয়ার করে

33
00:01:56,840 --> 00:01:57,738
আছে?

34
00:01:57,740 --> 00:01:59,340
ঠিক আছে। মানে, যাই হোক।

35
00:01:59,540 --> 00:02:02,320
আমি বলতে চাচ্ছি, অন্তত, আপনি জানেন, আমরা আমাদের পেয়েছি
জার্সি গায়ে। আমরা যাচ্ছি, আমরা যাচ্ছি

36
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
আজ জিততে। ঠিক আছে।

37
00:02:03,340 --> 00:02:06,460
ঠিক আছে। ঠিক আছে। ওয়েল, খেলা যাচ্ছে
শুরু করতে তাহলে চলুন, কিভাবে আমরা বসা

38
00:02:06,460 --> 00:02:07,460
নিচে? ঠিক আছে।

39
00:02:11,720 --> 00:02:13,040
আমাকে একটু ভলিউম চালু করা যাক.

40
00:02:13,380 --> 00:02:17,100
চলো, যাই।

41
00:02:17,680 --> 00:02:18,680
পাক ড্রপ প্রায়.

42
00:02:20,800 --> 00:02:23,700
হ্যাঁ। আপনি কি এই খেলার জন্য প্রস্তুত, জ্যাক,
বা কি, হাহ? হ্যাঁ, আমি প্রস্তুত।

43
00:02:24,980 --> 00:02:27,820
এটা তোমার সাথে শুধু মজা হতে যাচ্ছে, মানুষ.
আমি কি বলবো।

44
00:02:28,700 --> 00:02:33,980
আমি যে সম্পর্কে জানি না. আমি মনে করি আমরা করছি
আজ জিততে যাচ্ছে। আমি একটু একটু অনুভব করি

45
00:02:33,980 --> 00:02:35,920
আজ ভাগ্যবান।

46
00:02:36,140 --> 00:02:38,480
মনে হয় একটু বাজি রাখি
এটা হয়তো বা অন্য কিছু?

47
00:02:38,890 --> 00:02:41,510
এই, আপনি কি জানেন? এটা চোদো. কেন না,
হাহ?

48
00:02:42,950 --> 00:02:45,330
আমি সুন্দর কিছু বাছাই করব। ঠিক আছে। আমরা করব
দেখুন

49
00:02:51,710 --> 00:02:53,350
আরে, চলুন। চলো।

50
00:02:55,250 --> 00:02:57,450
হ্যাজেল, আমার সাথে রান্নাঘরে আয়।

51
00:02:58,410 --> 00:03:00,990
আমার ওভেনে কিছু আছে। আমি চাই
এটা পরীক্ষা করুন

52
00:03:01,510 --> 00:03:02,810
ঠিক আছে। হ্যাঁ।

53
00:03:04,360 --> 00:03:08,600
ওহ, মানুষ, আমি অপেক্ষা করতে পারি না. এই ইতিমধ্যে একটি
ভাল খেলা, হাহ? হ্যাঁ, এটা শুধু একটি

54
00:03:08,600 --> 00:03:09,600
এ পর্যন্ত অ্যাকশন প্যাক।

55
00:03:10,620 --> 00:03:12,580
ঠিক আছে, আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার।

56
00:03:13,100 --> 00:03:14,460
যে সব সম্পর্কে কি ছিল?

57
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
কি?

58
00:03:16,540 --> 00:03:17,980
আপনি জানেন আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.

59
00:03:19,040 --> 00:03:21,580
যেভাবে আপনি নিজেকে স্পর্শ করছেন,
আমার বাবার দিকে তাকিয়ে

60
00:03:23,700 --> 00:03:25,880
এটা কি ছিল?

61
00:03:26,580 --> 00:03:28,180
মানে, আপনি জানেন আমি তাদের পছন্দ করি।

62
00:03:29,520 --> 00:03:32,180
এটা শুধু এই সত্যিই ভাল দেখায়
জার্সি

63
00:03:34,420 --> 00:03:36,800
ঠিক আছে, আপনি এই গেমটি তৈরি করতে যাচ্ছেন
সত্যিই অদ্ভুত।

64
00:03:37,420 --> 00:03:39,140
আমি চেষ্টা করছি.

65
00:03:39,340 --> 00:03:44,160
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি আমার সাথে ফ্লার্ট করতে পারেন
বাবা যদি তুমি চাও। আমি জানি আপনি তাকে পছন্দ করেন।

66
00:03:44,520 --> 00:03:45,520
কি?

67
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
হ্যাঁ।

68
00:03:47,220 --> 00:03:48,780
তুমি কিভাবে জানলে আমি তোমার বাবাকে পছন্দ করি?

69
00:03:49,340 --> 00:03:50,340
আচ্ছা, আমি বোকা নই।

70
00:03:50,480 --> 00:03:51,860
আপনি মাঝে মাঝে তাকে যেভাবে তাকান তা আমি দেখি।

71
00:03:54,940 --> 00:03:55,940
ঠিক আছে, যাই হোক না কেন।

72
00:03:57,580 --> 00:03:58,660
চলো, আমাদের যেতে হবে।

73
00:04:00,100 --> 00:04:01,160
আমি বাজি ধরছি আপনি হেরে যাচ্ছেন।

74
00:04:02,200 --> 00:04:04,780
চমৎকার সেখানে আমরা যাই। সেটাই। তাকে আঘাত করুন
বোর্ডে

75
00:04:05,200 --> 00:04:09,340
আমরা ভাল করছি, প্রিয়. হ্যাঁ। আমি
আমাদের আচার বন্ধ পরিশোধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

76
00:04:12,280 --> 00:04:13,420
হ্যাঁ। চলুন।

77
00:04:13,860 --> 00:04:14,860
চলো।

78
00:04:15,920 --> 00:04:18,579
প্রস্তুত? এখানে এটা আসে. প্রস্তুত, প্রস্তুত,
প্রস্তুত?

79
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
হ্যাঁ।

80
00:04:31,440 --> 00:04:32,580
আমরা কত পয়েন্ট আপ?

81
00:04:34,400 --> 00:04:35,740
ওহ, লরা এখন তিনটি ছিল.

82
00:04:37,380 --> 00:04:38,400
আমরা এটা পেয়েছি।

83
00:04:39,400 --> 00:04:41,180
আমরা তাকে এখন পলাতক পেয়েছি। হ্যাঁ।

84
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
ঠিক আছে, প্রস্তুত?

85
00:04:42,740 --> 00:04:44,280
এখানে এটা আসে.

86
00:04:44,480 --> 00:04:46,200
হ্যাঁ, প্রস্তুত, প্রস্তুত, প্রস্তুত। হ্যাঁ, হ্যাঁ,
হ্যাঁ, হ্যাঁ!

87
00:04:47,140 --> 00:04:48,140
উঃ!

88
00:04:49,700 --> 00:04:54,320
কি? আপনি কি করছেন? ওহ, এই
পুরাতন এটা আমাদের আচারের অংশ। আমি গেলাম

89
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
আচার হ্যাঁ।

90
00:04:55,420 --> 00:04:59,560
কি? না, না, আমি শুধু, আপনি জানেন, আমি
মনে করত অধিকাংশ মানুষের স্বাভাবিক আচার-অনুষ্ঠান আছে।

91
00:04:59,780 --> 00:05:00,780
হ্যাঁ, এটা একটু অদ্ভুত.

92
00:05:01,290 --> 00:05:04,210
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার বেড়ে ওঠার চেয়ে অদ্ভুত আর কিছু নেই
তোমার সেই পাগল দাড়ি। মানে, তুমি

93
00:05:04,210 --> 00:05:07,250
একটি গৃহহীন ব্যক্তির মত চেহারা. মানে,
এটা বেশ স্বাভাবিক।

94
00:05:07,650 --> 00:05:09,370
ধন্যবাদ, কন্যা.

95
00:05:10,230 --> 00:05:14,190
আমি শুধু বলছি, না, আমি শুধু, না, না
আপনি কি করছেন তার চেয়ে অদ্ভুত।

96
00:05:15,590 --> 00:05:17,110
আমরা জিতলে এটা অদ্ভুত নয়,
ঠিক?

97
00:05:17,390 --> 00:05:19,470
ঠিক। মানে, এটা দেখুন। এটা দেখুন.

98
00:05:19,930 --> 00:05:22,070
স্কোর দেখুন, ঠিক আছে? আসছে দেখেন?

99
00:05:22,390 --> 00:05:24,910
এটা দেখুন. ঠিক আছে, তাই আমরা করতে যাচ্ছি
এই আবার আমি তোমাকে দেখাবো।

100
00:05:25,190 --> 00:05:26,190
প্রস্তুত? প্রস্তুত?

101
00:05:26,530 --> 00:05:28,150
ঠিক আছে, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

102
00:05:35,240 --> 00:05:38,740
এটা কাজ করে। আপনি ফলাফল তর্ক করতে পারবেন না,
মানুষ মানে, আপনি জানেন, আমার দাড়ি যাচ্ছে

103
00:05:38,740 --> 00:05:41,380
শেষ পর্যন্ত কাজ করতে। আমরা যাচ্ছি
আমার দাড়ির কারণে অবশ্যই স্কোর

104
00:05:41,380 --> 00:05:44,140
ঠিক আছে হ্যাঁ, আচ্ছা, তুমি তোমার কাজ করো,
এদিকে

105
00:05:45,040 --> 00:05:48,840
আমি এবং হ্যাজেল আমাদের করব, এবং আমরা দেখব
দিনের শেষে কে জিতবে।

106
00:05:49,140 --> 00:05:50,140
চলো। এসো দাড়ি।

107
00:05:50,420 --> 00:05:51,420
চল, দাড়ি।

108
00:05:51,440 --> 00:05:53,900
হ্যাঁ। চল, দাড়ি। আমার দাড়ি ঘষুন। ঘষা
এটা ঘষে নিন। ঘষে নিন।

109
00:05:54,160 --> 00:05:56,000
আমার দাড়ি ঘষুন, জর্ডান। সেখানে আমরা যাই। হ্যাঁ,
এটাই

110
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
ঠিক আছে।

111
00:06:06,540 --> 00:06:08,260
আমি এখন বেশ আত্মবিশ্বাসী বোধ করছি। হ্যাঁ,
তুমি কি জানো?

112
00:06:08,580 --> 00:06:13,640
দেখা যাক আপনি কতটা আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন। কিভাবে
আমরা জিতলে তোমরা দুজন আমাদের হবে

113
00:06:13,640 --> 00:06:14,640
ক্রীতদাস

114
00:06:14,660 --> 00:06:15,660
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

115
00:06:15,880 --> 00:06:20,880
হ্যাঁ। মানে, আমার লন্ড্রি হয়ে গেছে, ভাঁজ করা হয়েছে,
ধোয়া, যে সব. আপনি কি জানেন? যদি আমরা

116
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
জয়ী হও, তুমি হবে আমাদের দাস। আমার গাড়ি
সেখানে বেশ নোংরা যৌনসঙ্গম. আমার দরকার

117
00:06:23,680 --> 00:06:25,340
কেউ এটা ধোয়া. কিভাবে যে সম্পর্কে, হাহ?
ঠিক আছে,

118
00:06:26,120 --> 00:06:26,579
চলুন

119
00:06:26,580 --> 00:06:28,360
হ্যাঁ, হ্যাঁ, যে. সেখানে আপনি যান, হ্যাঁ.

120
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
মেয়েরা?

121
00:06:29,660 --> 00:06:30,760
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

122
00:06:31,340 --> 00:06:35,520
দেখা যাক। চলো, চলো, যাই।
আমরা জিতলে, আমি তোমার বাবাকে চুদতে পারি।

123
00:06:36,850 --> 00:06:41,630
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমাদের দল জিতলে আপনি পারবেন
আমার বাবাকে কখনই চোদো না।

124
00:06:43,250 --> 00:06:44,510
আমরা অবশ্যই জিতেছি।

125
00:06:45,810 --> 00:06:46,970
চলো, যাই।

126
00:06:47,290 --> 00:06:49,270
এসো, এসো, এসো।

127
00:06:49,690 --> 00:06:50,710
আমাদের জিততেই হবে।

128
00:06:51,730 --> 00:06:54,050
হ্যাঁ, চলুন।

129
00:06:54,490 --> 00:06:56,790
এসো, এসো, এসো।

130
00:06:57,090 --> 00:06:58,090
হ্যাঁ,

131
00:06:58,850 --> 00:07:00,570
এসো, এসো, এসো, এসো।

132
00:07:06,330 --> 00:07:08,970
আপনার ভয়ঙ্কর আচার-অনুষ্ঠানের কোন উপায় নেই
কাজ, মানুষ. কোন উপায় নেই।

133
00:07:12,270 --> 00:07:13,270
হ্যাঁ।

134
00:07:26,170 --> 00:07:27,170
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

135
00:07:43,950 --> 00:07:47,130
না, আমরা তোমাকে মারব না। আপনি তর্ক করতে পারবেন না
সাফল্যের সাথে, বন্ধু। এর কোনো উপায় নেই

136
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
কাজ করে

137
00:07:48,230 --> 00:07:49,230
এটা করে।

138
00:07:49,710 --> 00:07:52,810
প্রতিবার, মানুষ। আমি তোমাকে বলছি। এই
আমরা সব সময় বাড়িতে কি.

139
00:07:52,810 --> 00:07:55,050
সপ্তাহ আমরা চারপাশে বসে একটি খেলা দেখি এবং
যাও

140
00:07:57,210 --> 00:07:58,210
ঠিক তাই না, প্রিয়তমা?

141
00:07:58,230 --> 00:08:00,170
তাই আমাদের দল সব সময় জয়ী হয়। মি
-হুম

142
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

143
00:08:24,340 --> 00:08:27,040
চমৎকার আমি ড্রিংক করতে যেতে যাচ্ছি। ঠিক আছে।

144
00:08:29,620 --> 00:08:35,080
মনে হচ্ছে আমরা এখানে হেরে যাচ্ছি।

145
00:08:36,140 --> 00:08:38,000
আপনি কি জানেন? এটা এখনও শেষ হয়নি, সব
ঠিক?

146
00:08:39,419 --> 00:08:40,760
চলো। আমরা দুই নিচে আছি.

147
00:08:41,120 --> 00:08:42,120
চলুন। চলুন।

148
00:08:43,240 --> 00:08:46,860
আমাদের সত্যিই এটা জিততে হবে। আমরা করি। আমরা পেয়েছি
জয়ের জন্য যা লাগে তাই করতে। আসো

149
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
অন এর এই কাজ করা যাক.

150
00:08:47,870 --> 00:08:50,450
হ্যাঁ, না, আমার মনে হয় না এটা হবে
ঘটবে আমি তোমার গোলাম হব না।

151
00:08:50,610 --> 00:08:51,610
আজ না, তোমরা দুজন।

152
00:08:52,710 --> 00:08:53,710
ঠিক আছে।

153
00:08:55,290 --> 00:08:58,430
এই আমরা যাই.

154
00:09:00,330 --> 00:09:01,330
এর এই কাজ করা যাক.

155
00:09:03,430 --> 00:09:07,890
ওহ, আমার ঈশ্বর.

156
00:09:08,650 --> 00:09:12,230
ওহ, এখন আমরা শুধুমাত্র আমার একটি পেয়েছিলাম.

157
00:09:12,570 --> 00:09:13,930
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি একটি ফ্লুক।

158
00:09:14,170 --> 00:09:17,410
চলো, চলো, যাই, চলো যাই।
এটা একটি fluke না, ঠিক আছে?

159
00:09:18,700 --> 00:09:19,479
চলুন।

160
00:09:19,480 --> 00:09:20,480
চলুন।

161
00:09:23,080 --> 00:09:24,079
এটা এখন বাঁধা.

162
00:09:24,080 --> 00:09:27,000
আমি তোমাকে বলেছি। কি হয়েছে? আমি দেখিনি।
আমরা গোল করেছি, মানুষ.

163
00:09:27,820 --> 00:09:28,880
চলুন। চলুন।

164
00:09:30,380 --> 00:09:33,960
আমরা এখন বাঁধা. আমরা ব্যাগে এটা পেয়েছি.
সেটাই। এর নিশ্চিত করা যাক. আসো

165
00:09:33,960 --> 00:09:34,899
অন

166
00:09:34,900 --> 00:09:35,739
ঠিক আছে। এটা কাজ করছে.

167
00:09:35,740 --> 00:09:36,740
এটা কাজ করছে.

168
00:09:37,300 --> 00:09:38,300
ঠিক আছে।

169
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
আমরা কি এখনও আপ?

170
00:09:40,200 --> 00:09:41,300
আমরা এখন এক করে উঠেছি।

171
00:09:41,520 --> 00:09:42,860
আমরা জিতছি।

172
00:09:43,280 --> 00:09:44,280
আমি এমনকি কি ঘটছে জানি না.

173
00:09:44,880 --> 00:09:47,380
আমি বুঝতে পারছি না এখানে কি হচ্ছে.

174
00:09:49,510 --> 00:09:50,510
না, আমরা জিতব।

175
00:09:51,470 --> 00:09:52,470
আমরা এখনও আপ.

176
00:09:52,530 --> 00:09:54,290
না, আমরা উঠে এসেছি। আমি এখন জিতেছি। না.

177
00:09:54,770 --> 00:09:57,550
উহ-হুহ। আমরা ছিলাম। না। হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমরা।

178
00:09:57,790 --> 00:09:58,409
উহ-হুহ।

179
00:09:58,410 --> 00:10:02,970
আমিও দেখিনি কি হয়েছে। আমি ছিলাম
বিভ্রান্ত, আমি মনে করি. ঠিক আছে। আমি জানি কিভাবে

180
00:10:02,970 --> 00:10:03,990
নিশ্চিত করুন আমরা জিতব।

181
00:10:09,590 --> 00:10:10,590
কে গোল করেছে?

182
00:10:11,110 --> 00:10:13,090
হার্ভে স্কোর কে করেছে? আপনি কি জানেন
যে? হ্যাঁ!

183
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
এটা কাকতালীয়, তাই না?

184
00:10:37,080 --> 00:10:39,320
সেখানে আমরা যাই।

185
00:10:39,700 --> 00:10:40,700
সব চলে গেছে।

186
00:11:19,440 --> 00:11:20,900
তোমার আমাকে এভাবে দেখা উচিত নয়।

187
00:11:23,460 --> 00:11:24,460
ওহ, মানুষ.

188
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
ওহ,

189
00:11:29,060 --> 00:11:35,940
আমার ঈশ্বর আমরা গোল করতে যাচ্ছি। হ্যাঁ, হ্যাঁ।
ওহ, হ্যাঁ, আমরা

190
00:11:35,940 --> 00:11:36,940
স্কোর করেছে উঃ!

191
00:12:13,800 --> 00:12:14,619
ওহ, আমার ঈশ্বর. কি?

192
00:12:14,620 --> 00:12:18,460
আমরা গোল করতে যাচ্ছি। ওহ, হ্যাঁ। সেখানে আমরা
যাও সেখানে আমরা যাই। হ্যাঁ!

193
00:12:18,680 --> 00:12:19,900
ইয়া! হ্যাঁ!

194
00:12:21,400 --> 00:12:22,900
ওহ, এটা কাজ করছে.

195
00:12:23,480 --> 00:12:25,020
ওহ, এটা সত্যিই কাজ করছে. দেখবেন?

196
00:12:25,720 --> 00:12:27,640
ওহ. আমরা খুব ভাল করছি.

197
00:12:29,340 --> 00:12:30,640
ওহ, এটা ভাল না.

198
00:12:32,480 --> 00:12:33,480
ওহ,

199
00:12:35,340 --> 00:12:39,080
এটা ভাল না ওহ, এটা ভাল না.

200
00:12:39,400 --> 00:12:40,400
ওহ,

201
00:12:41,160 --> 00:12:42,260
এটা ভাল না

202
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
আমরা এটা করছি।

203
00:13:14,750 --> 00:13:17,470
কিন্তু এটা আমাদের দলের জন্য কাজ করছে,
যদিও

204
00:13:18,970 --> 00:13:19,969
ওহ ঈশ্বর।

205
00:13:19,970 --> 00:13:21,170
এই দুজন প্রায়ই এমন করে?

206
00:13:22,290 --> 00:13:23,290
হ্যাঁ, প্রতিটি খেলা।

207
00:13:24,490 --> 00:13:27,210
আমি বলতে চাচ্ছি, এই কারণেই আমরা একটি দল জিতছি
প্রতি ঋতু, তাই না?

208
00:13:27,510 --> 00:13:30,350
ওহ, দুঃখিত। আমি মনে করি এই বছর আমরা যাচ্ছি
তোমাকে মারতে

209
00:13:31,550 --> 00:13:32,850
আমি যে সম্পর্কে জানি না.

210
00:13:33,290 --> 00:13:36,570
হয়তো আমরা দেখতে পাব আমরা কতটা বিশ্বস্ত ভক্ত,
ঠিক? আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা একই কাজ করছি

211
00:13:36,570 --> 00:13:38,990
ভয়ঙ্কর আচার জিনিস, তাই...

212
00:13:48,360 --> 00:13:49,360
তোমার হাতটা দাও।

213
00:13:50,800 --> 00:13:52,620
জেসন, স্কোর।

214
00:13:52,900 --> 00:13:54,240
কি? ঠিক আছে, এটা দিয়ে দিন.

215
00:13:55,780 --> 00:13:57,980
ঠিক আছে। ওহ, আমার.

216
00:13:58,580 --> 00:13:59,580
ঠিক আছে।

217
00:14:23,500 --> 00:14:24,500
ধন্যবাদ

218
00:15:14,730 --> 00:15:19,690
ওহ আমার ঈশ্বর ওহ আমার ঈশ্বর আমরা প্রায় আমরা করছি
প্রায় অভিশাপ আমরা প্রায় স্কোর

219
00:15:49,319 --> 00:15:51,060
আমি চাই না আমার বাবা বাঁচুক।

220
00:17:01,140 --> 00:17:02,280
শুয়ে থাকতে পারেন।

221
00:17:36,810 --> 00:17:40,170
আরে, মানুষ, আপনি হয়তো শুধু সরাতে চান
আমার মেয়ে ওখানে, দয়া করে?

222
00:17:40,570 --> 00:17:41,630
সামান্য একটু।

223
00:17:42,630 --> 00:17:43,630
একটু কাছেই।

224
00:17:46,590 --> 00:17:48,410
সোফায় শুধু এত জায়গা আছে।

225
00:17:49,750 --> 00:17:51,990
একটু কাছেই।

226
00:17:52,230 --> 00:17:53,230
তাই সেখানে আপনি যান.

227
00:17:53,310 --> 00:17:54,310
সামান্য একটু।

228
00:17:55,430 --> 00:17:56,409
এটা ঠিক আছে.

229
00:17:56,410 --> 00:17:57,410
সামান্য একটু।

230
00:17:57,850 --> 00:17:58,850
এটা শুধু আমি.

231
00:18:00,370 --> 00:18:01,370
এত লম্বা।

232
00:18:28,409 --> 00:18:31,270
সেখানে আপনি যান.

233
00:18:34,370 --> 00:18:38,510
সেখানে আপনি যান.

234
00:19:21,130 --> 00:19:22,130
তুমি ঠিক আছো?

235
00:19:22,590 --> 00:19:23,850
আপনি প্রথমে কোথায় যেতে যাচ্ছেন?

236
00:19:27,510 --> 00:19:31,170
আমি সত্যিই আমার বাবার পথের কাছাকাছি।

237
00:19:37,410 --> 00:19:38,770
শুধু আমার দিকে তাকাও না। এটা ঠিক আছে।

238
00:19:39,230 --> 00:19:40,230
ঠিক আছে।

239
00:20:08,790 --> 00:20:09,790
সে তাই, এত কাছে।

240
00:20:50,480 --> 00:20:55,400
মানে, আমি আর হ্যাজেল খুব কাছাকাছি
উপায় আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা শুধু দেখতে যাচ্ছি

241
00:20:55,400 --> 00:20:56,400
এই সময় বিভিন্ন দিকে।

242
00:20:56,900 --> 00:20:57,900
হ্যাঁ।

243
00:21:00,440 --> 00:21:02,560
ঠিক আছে। আমার ধারণা।

244
00:21:03,900 --> 00:21:05,440
আমি না. আমি শুধু, আপনি জানেন.

245
00:21:23,490 --> 00:21:24,810
শুধু জয়ের কথা ভাবুন।

246
00:21:27,030 --> 00:21:28,110
আমি ক্লান্ত, প্রিয়.

247
00:21:29,750 --> 00:21:32,150
আমি জানি। মনে হচ্ছে আমি জিততে যাচ্ছি।

248
00:21:57,520 --> 00:21:59,020
হ্যাঁ, হয়তো একটু কুয়াশা আছে।

249
00:22:00,220 --> 00:22:01,220
যে কাজ করে.

250
00:22:01,840 --> 00:22:02,840
যে কাজ করে.

251
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
দেখুন।

252
00:22:11,720 --> 00:22:14,740
ঠিক আছে, আমি তোমার দিকে তাকাব না,
ঠিক আছে? আমি চেষ্টা করছি না.

253
00:22:15,200 --> 00:22:16,360
ঠিক সেখানে এটি রাখুন।

254
00:22:17,360 --> 00:22:18,440
এটা ঠিক সেখানে রাখুন, মধু.

255
00:22:19,500 --> 00:22:20,600
মনে হচ্ছে আমরা জিততে যাচ্ছি।

256
00:22:24,810 --> 00:22:27,490
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আসলে এখন কঠিন,
তাই, আপনি জানেন।

257
00:22:32,990 --> 00:22:33,990
স্থূল।

258
00:22:39,030 --> 00:22:40,030
ওহ, আমার ঈশ্বর.

259
00:22:40,430 --> 00:22:44,090
ওহ, আমার ঈশ্বর.

260
00:22:45,030 --> 00:22:46,170
ওহ, আমার ঈশ্বর.

261
00:23:20,850 --> 00:23:22,390
আমি এতটা খারাপ ছিলাম না।

262
00:23:22,750 --> 00:23:25,730
হ্যাঁ, আমি সেটা দেখিনি, সোনা। ঠিক আছে?
আপনি কি নিশ্চিত?

263
00:23:26,490 --> 00:23:27,490
আবার কর।

264
00:23:27,530 --> 00:23:28,530
আপনি কি দেখছেন?

265
00:23:28,710 --> 00:23:29,770
আমি কিছুই দেখছি না।

266
00:23:30,320 --> 00:23:31,320
সময় শুরু হয় ৪টায়।

267
00:23:32,060 --> 00:23:33,360
তুমি ঠিক সেখানেই আছো, বাবু।

268
00:24:13,000 --> 00:24:14,340
আমি আশা করি আমার বাবা এখানে না।

269
00:24:15,620 --> 00:24:16,620
মধু, আমি এখানে নেই.

270
00:25:07,080 --> 00:25:07,779
একটু জায়গা?

271
00:25:07,780 --> 00:25:10,760
হ্যাঁ, আপনি কি একটু জায়গা পেতে পারেন
এখানে, বলছি?

272
00:25:11,960 --> 00:25:13,940
মানে, এটা একটা ছোট কোচ।

273
00:25:15,140 --> 00:25:17,200
ওহ, আমার ঈশ্বর.

274
00:25:18,820 --> 00:25:22,020
ওহ, আমার ঈশ্বর.

275
00:25:22,840 --> 00:25:23,880
সে ঠিক আছে।

276
00:25:42,879 --> 00:25:45,560
হ্যাঁ, এটা একটু অদ্ভুত. সে ঠিক বলেছে
সেখানে

277
00:25:47,600 --> 00:25:50,140
আমি বলতে চাচ্ছি, সে ঠিক সেখানেই আছে
চোদা

278
00:25:50,360 --> 00:25:51,360
এটা শুধু, আপনি জানেন.

279
00:26:01,220 --> 00:26:02,059
আমি ভালো আছি।

280
00:26:02,060 --> 00:26:03,060
আমি ভালো আছি।

281
00:26:04,600 --> 00:26:06,220
মাত্র এক সেকেন্ড।

282
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
মাত্র এক সেকেন্ড।

283
00:26:07,940 --> 00:26:08,980
সেটাই। সেটাই।

284
00:26:21,110 --> 00:26:23,450
ওহ, তোমাকে চোদো।

285
00:26:43,720 --> 00:26:44,720
ঠিক তেমনই।

286
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
ওহ, চোদো.

287
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
ওহ,

288
00:26:49,340 --> 00:26:55,720
আমার ঈশ্বর

289
00:26:56,060 --> 00:26:57,360
তুমি কি ঠিক আছে নিচে?

290
00:26:58,920 --> 00:27:02,200
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।

291
00:27:14,949 --> 00:27:16,190
এটা আবার ভিতরে রাখুন.

292
00:27:16,850 --> 00:27:17,729
মধু,

293
00:27:17,730 --> 00:27:19,090
আমি খুব দুঃখিত. পড়ে গেল।

294
00:27:56,910 --> 00:27:58,910
মানে, আপনি তাকে কোথাও সরাতে পারবেন না
অন্য

295
00:27:59,530 --> 00:28:02,070
এটা যে অদ্ভুত না. সে ঠিকই বলেছে
সেখানে

296
00:28:02,590 --> 00:28:03,770
এখানে আসুন।

297
00:28:04,170 --> 00:28:05,170
আমরা কাছাকাছি, পরিবার.

298
00:28:07,010 --> 00:28:08,010
না.

299
00:28:18,430 --> 00:28:20,050
এটা যে অদ্ভুত না.

300
00:28:20,330 --> 00:28:21,330
এটা অদ্ভুত না.

301
00:28:22,010 --> 00:28:24,790
মনে হচ্ছে আমি এই ঠিক আছি? আমি
অন্য কোথাও যেতে পারে না। কোথায় করবেন

302
00:28:24,790 --> 00:28:25,790
আমি যেতে?

303
00:28:26,060 --> 00:28:27,060
তারা আমাদের ফাঁদে ফেলেছে।

304
00:28:27,780 --> 00:28:29,820
তাদের মন্দ হাসি দেখুন.

305
00:28:32,840 --> 00:28:38,960
আমি জানি আপনি কি করতে হবে.

306
00:28:39,240 --> 00:28:41,560
কি? আপনি কি বলতে চান? শুধু ফোকাস.

307
00:28:42,020 --> 00:28:44,000
কি? চলুন, এটা অদ্ভুত না.

308
00:28:44,480 --> 00:28:46,760
কি? চলো, তোমাকে বরফ ভাঙতে হবে
শুধু একটু

309
00:28:47,100 --> 00:28:49,220
ওহ মাই গড, আমরা গোল করেছি!

310
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
হ্যাঁ!

311
00:28:50,980 --> 00:28:52,140
মানে, আমরা গোল করেছি!

312
00:28:58,730 --> 00:28:59,529
কি? হ্যাঁ।

313
00:28:59,530 --> 00:29:01,150
হ্যাঁ, এখানে আসুন। আপনি কি করছেন?

314
00:29:01,650 --> 00:29:03,270
আমি একটি মজার পার্শ্ব বিভ্রম.

315
00:29:03,590 --> 00:29:04,830
কি? চল, ওঠ।

316
00:29:05,210 --> 00:29:06,410
তুমি তোমার বাবার সাথে সেখানে যাও।

317
00:29:06,870 --> 00:29:07,870
এখানে আসুন।

318
00:29:09,610 --> 00:29:10,610
ঘুরে আসি।

319
00:29:11,370 --> 00:29:12,370
সেখানে।

320
00:29:15,290 --> 00:29:16,290
সেখানে আমরা আছি।

321
00:29:16,870 --> 00:29:17,870
ওহ, এটা মজার.

322
00:29:18,070 --> 00:29:19,550
সেখানে আমরা যাই। সেখানে আমরা যাই।

323
00:29:34,220 --> 00:29:36,920
আপনি জানেন, এটা সত্যিই আপনার দুজনের জন্য নয়
আপনার নিজের ছোট ঐতিহ্য শুরু করুন।

324
00:29:37,360 --> 00:29:39,060
আপনি ধরতে পারেন. হ্যাঁ।

325
00:29:40,100 --> 00:29:42,220
নয়তো তুমি আমাদের দাস হয়ে যাবে,
মনে আছে?

326
00:29:43,400 --> 00:29:48,560
হ্যাঁ। মানে, এটা মজার. মানে, আমরা করেছি
স্কোর

327
00:29:49,680 --> 00:29:50,680
হ্যাঁ।

328
00:29:51,740 --> 00:29:53,520
আমি সত্যিই এই খেলা জিততে চাই.

329
00:30:03,020 --> 00:30:03,879
ঠিক আছে, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

330
00:30:03,880 --> 00:30:05,740
সেটা হল... তুমি ঠিকই বলেছ.

331
00:30:06,120 --> 00:30:07,480
সেখানে আমরা আছি।

332
00:30:09,520 --> 00:30:10,940
চলো বন্ধুরা। এর স্কোর করা যাক. এর স্কোর করা যাক.

333
00:30:12,000 --> 00:30:13,720
না, না। হাল ছাড়বেন না। হাল ছাড়বেন না।

334
00:30:14,780 --> 00:30:16,340
ওহ, ছি ছি.

335
00:30:17,540 --> 00:30:18,540
আপনি আবার গোল করেছেন।

336
00:30:18,960 --> 00:30:19,960
ওটা দেখো।

337
00:30:24,400 --> 00:30:25,400
এটা ঠিক নয়।

338
00:30:25,660 --> 00:30:27,080
হ্যাঁ, এটা... আরে.

339
00:30:27,820 --> 00:30:29,780
আপনি একটি ন্যায্য শট আছে.

340
00:30:30,280 --> 00:30:31,460
হ্যাঁ, কেউ তোমাকে আটকে রাখবে না।

341
00:30:34,909 --> 00:30:35,909
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

342
00:31:03,920 --> 00:31:04,920
আপনি যে চেষ্টা করতে চান?

343
00:31:05,940 --> 00:31:10,020
অথবা... হয়তো আপনি চান...

344
00:31:10,020 --> 00:31:16,840
ধীর শুরু, বলছি. হয়তো শুধু ধীর শুরু.

345
00:31:17,360 --> 00:31:19,460
সেখানে আমরা যাই।

346
00:31:20,500 --> 00:31:21,640
এটা অদ্ভুত লাগে.

347
00:31:21,980 --> 00:31:28,660
মানে... তোমার কি অদ্ভুত লাগছে? একটু
বিট, কিন্তু... যতবারই আপনি এটা করেছেন,

348
00:31:28,680 --> 00:31:31,700
আপনি স্কোর করেছেন, তাই মানে... আমি সত্যিই
তাদের মারতে চান।

349
00:31:32,639 --> 00:31:34,100
আমি সত্যিই আমার গাড়ী ধোয়া প্রয়োজন.

350
00:31:36,220 --> 00:31:37,300
হ্যাঁ, আমরা আবার গোল করেছি!

351
00:31:38,380 --> 00:31:39,480
কি চোদন?

352
00:31:39,960 --> 00:31:41,160
এটা কাজ করছে.

353
00:32:03,210 --> 00:32:04,210
ঠিক আছে, হ্যাঁ, এটাই।

354
00:32:04,470 --> 00:32:05,449
সেটাই। হ্যাঁ।

355
00:32:05,450 --> 00:32:07,190
হ্যাঁ। ওহ, আমার ঈশ্বর. সে একটি পাস চুরি করেছে।

356
00:32:08,350 --> 00:32:09,350
হ্যাঁ, তিনি গোল করেছেন।

357
00:32:09,670 --> 00:32:10,790
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

358
00:32:14,370 --> 00:32:15,370
ঠিক আছে।

359
00:32:15,490 --> 00:32:16,490
সেটাই।

360
00:32:17,290 --> 00:32:18,290
চালিয়ে যাও, সোনা।

361
00:32:18,410 --> 00:32:19,410
চালিয়ে যাও, সোনা। না.

362
00:32:22,550 --> 00:32:23,850
চালিয়ে যান। চালিয়ে যান।

363
00:32:24,250 --> 00:32:25,250
সেটাই।

364
00:32:27,330 --> 00:32:29,290
আবার গোল করলেন।

365
00:32:50,070 --> 00:32:53,390
এটা, কিন্তু... মানে, আমরা চুরি করেছি
আরেকটি পাস।

366
00:32:54,290 --> 00:32:55,370
আমরা একটি বিচ্ছেদ উপর করছি?

367
00:32:55,910 --> 00:32:58,530
মানে... হ্যাঁ, আমরা গোল করেছি!

368
00:32:58,770 --> 00:32:59,770
আমরা গোল করেছি!

369
00:32:59,810 --> 00:33:01,590
হ্যাঁ! এটা কাজ করছে!

370
00:33:06,190 --> 00:33:07,450
সেটাই। মানে...

371
00:33:09,200 --> 00:33:10,300
হ্যাঁ, আমরা এখন জিতেছি।

372
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
আমরা আবার জিতেছি।

373
00:33:12,280 --> 00:33:13,340
আমরা তাদের গোলাম হতে যাচ্ছি না।

374
00:33:13,980 --> 00:33:14,980
সেটাই। কোন উপায় নেই।

375
00:33:21,520 --> 00:33:22,520
সেটাই।

376
00:33:23,820 --> 00:33:24,820
সেটাই।

377
00:33:27,840 --> 00:33:33,400
আমরা এখন উঠে এসেছি, সোনা। ঠিক আছে?

378
00:33:33,620 --> 00:33:35,760
দলের জন্য এটা করা যাক.

379
00:33:43,560 --> 00:33:45,000
সেটাই

380
00:33:45,000 --> 00:33:53,880
আমরা

381
00:33:53,880 --> 00:33:54,880
বিজয়ী

382
00:34:16,620 --> 00:34:17,620
এর স্কোর করা যাক.

383
00:34:54,440 --> 00:34:55,440
আসুন, গোল করতে থাকুন।

384
00:34:55,500 --> 00:34:57,340
সে শুধু পাসে ছুঁড়ে মারছে। হ্যাঁ,
চলুন

385
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
স্কোর !

386
00:34:59,580 --> 00:35:00,580
উঃ!

387
00:35:34,210 --> 00:35:39,450
সেটাই। আপনি তার বাজি হারাতে পারবেন না.

388
00:35:39,950 --> 00:35:41,030
আপনি তার বাজি হারাতে পারবেন না.

389
00:36:36,170 --> 00:36:37,170
ওহ, ছি, আপনি স্কোর!

390
00:36:37,210 --> 00:36:39,950
ওহ, ছি, আপনি স্কোর! হ্যাঁ!

391
00:36:40,930 --> 00:36:41,970
এটা একটা ফাকিং টাই!

392
00:36:42,210 --> 00:36:43,069
কি রে?

393
00:36:43,070 --> 00:36:44,270
কিছুই বাকি রেখে?

394
00:36:44,990 --> 00:36:48,370
ওহ, এটা একটা... এটা একটা টাই.

395
00:36:49,610 --> 00:36:50,810
কি চোদন?

396
00:36:52,090 --> 00:36:54,190
অভিশাপ. আমরা কি অকারণে এই সব করেছি?